Незнакомка из Уайлдфелл-Холла (The Tenant of Wildfell Hall, 1848)

Скачать книгу Незнакомка из Уайлдфелл-Холла (на английском языке)

В большой особняк эпохи Елизаветы приезжает женщина-незнакомка по имени Хелен Хантингдон (Helen Huntingdon), но представляется как Миссис Грэхем (Mrs Graham). Этот загадочный приезд вызывает в округе волну слухов. Женщина пробуждает интерес у Гилберта Маркхэма (Gilbert Markham), местного фермера — он пытается избавиться от проснувшихся нежных чувств к ней, но так как фермер близко общается с ее сыном, это делает ее поведение оп отношению к Гилберту более мягким. Однако их отношениям препятствуют всяческие факторы: насмешки со стороны его семьи, а также брата Хелен — Фредерика Лоренса (Frederick Lawrence), что вызывает у Гилберта чувство вражды. После того, как мужчины затеяли драку, миссис Грэхем впихивает в руку Гилберта дневник, в котором подробно изложено повествование о несчастливом браке дамы.

Серьезной, глубоко религиозной юной девушкой она была очарована мужчиной с запятнанной репутацией, Артуром Хантингдоном (Arthur Huntingdon), байроническим персонажем с великим обаянием, и при этом невероятно слабым характером. Она вышла за него замуж, с поразительной уверенностью в том, что ее любовь изменит его. Некоторое время все шло не так плохо, но постепенно он начал пить и гулять с другими женщинами — Хелен становилась несчастней день ото дня. У них уже родился сын, но тайные оргии его мужа становились все чаще. Когда Артур начал втягивать в свой жуткий образ жизни подрастающего сына, говоря ему о том, что именно это и есть истинное поведение «настоящего мужчины», женщина не выдержала этого и предприняла первую попытку сбежать с ребенком, которая не удалась. Однако, в конце концов, ее цель была достигнута, и она переселилась в Вайлдфелл Холл (Wildfell Hall), поближе к своему брату, Фредерику.

Когда Артур оказался на смертном одре, Хелен вернулась к мужу и наблюдала, как он беспомощно лежал, и умер, так и не раскаявшись ни в чем. После некоторых событий и недоразумений, она все-таки выходит замуж за Гилберта.

Роман был настолько беспощаден в изображении пьянства и разврата, что Шарлотта пыталась не допустить его переиздания после смерти сестры. Как бы то ни было, главная цель Энн состояла в том, чтобы не допустить разложение личности и души с помощью правдивых описаний человеческих пороков.

Многие современные критики проводят параллели «Незнакомки из Уайлдфелл-Холла» с романом «Грозовой Перевал», а именно с названием дома (здесь — Wildfell Hall, в Грозовом перевале — Wuthering Heights); и изобилием персонажей, чьи имена начинаются на букву Х (H) (здесь — Huntingdon, Helen, в Перевале — Heathcliff), но наиболее схожие черты заключаются в том, что в обоих романах описываются такие пороки, как пьянство, развращение детей, дурное обращение с женщинами, и тому подобное.