Шерли (Shirley: A Tale, 1849)
Скачать книгу Шерли (на русском языке)
Скачать книгу Шерли (на английском языке)
Шарлотта Бронте писала свой роман «Шерли» в 1849 году, в трудные для нее дни. Только что, в течение одного года, умерли от туберкулеза друзья ее юности — брат и две сестры. Шарлотта по самому характеру своему не могла предаваться бесплодному отчаянию. Она начала работать над «Шерли». Но горькие думы о женской судьбе пронизывают этот роман, и мрачные тени недавнего горя ложатся на него. Одна из глав носит характерное название — «Долина Смерти».
И все же это не пессимистичная книга. Шарлотта вложила в нее свою веру в победу добра, и свою жажду справедливости. И одновременно она пыталась воздвигнуть памятник своим погибшим сестрам, создать их живые портреты в лице двух героинь романа. В гордой и энергичной Шерли мы угадываем черты Эмили; кроткую, мечтательную Каролину писательница наделила моральным и физическим обликом Энн. И она щедро одарила их в заключение тем счастьем, которого они были лишены в жизни, — любовью, семьей, здоровьем.
Шарлотта обратилась в своем романе к началу века, к восстаниям луддитов — разрушителей машин. Она много знала об этом стихийном рабочем движении, которое разгорелось между 1811 и 1816 годами. Северные районы Англии (в том числе Йоркширское графство, родина Шарлотты) стали его очагами. Технические изобретения, внедрение машин позволили фабрикантам уволить многих ткачей и усилить эксплуатацию, запугивая остальных новыми увольнениями. Безработные, доведенные до отчаяния, обрушили свой гнев на машины. Они называли себя луддитами, в честь легендарного Лудда, который якобы первый сломал, еще в 18 веке, вязальный станок.
Разумеется, разрушение машин объяснялось не только ненавистью к самим машинам, как «конкурентам», но и ненавистью к хозяевам, желанием причинить им материальный ущерб. Иногда поломка машин сопровождалась поджогом фабрик, были случаи убийств, наиболее жестоких фабрикантов. Предприниматели ответили жестокими репрессиями. Вызывались войска для расправы; добровольческие отряды, возглавляемые местными помещиками и священниками, защищавших собственность фабрикантов.
Фабриканты Йоркшира и Ноттингема провели в парламенте билль о смертной казни за разрушение машин. Во время этого билля в палате Лордов (в 1812 году) с пламенной речью против него выступил Байрон. Несмотря на это, билль был принят.
Отец Шарлотты, Патрик Бронте, в молодости сам был ткачом, с величайшим трудом добился он образования. Но в годы луддисткого движения ему пришлось участвовать в подавлении луддистов, защищая собственность фабрикантов. Но в то же время он высказывался против репрессий и билля о смертной казни; посещал больных и умирающих ткачей — участников движения. За это его возненавидела местная буржуазия — ему не раз угрожали убийством.
Шарлотта понимает, что путь революции — не выход из ситуации. «Другая, более совершенная суконная фабрика поднимется на ее развалинах, и другой, более предприимчивый владелец, придет на ее место» — говорит Роберт Мур (герой романа). В конце романа маленькая фабрика превращается в большое цветущее предприятие, она окружена целым городом, где, опекаемые Шерли и Каролиной, в хороших условиях живут рабочие.
Смелостью проблематики отличается роман «Шерли», в котором на широком фоне социально-исторических событий начала 19 века (война с Наполеоном, континентальная блокада Англии, выступления луддитов) изображается война рабочих и фабриканта. События происходят в 1812 году, однако описаны они с учетом чартистского движения. Бронте пишет о «ненависти, рожденной нищетой». Возмущение и протест рабочих она считает закономерным следствием невыносимо тяжелых условий их жизни. Не являясь сторонницей революционных методов борьбы, Шарлотта полагает возможным улучшить положение народа «разумной» деятельностью буржуазии и в финале романа предлагает явно утопическую программу преобразования общества. «Шерли» — пылкое описание конфликта поколений, полов и социальных слоев. Фабрикант Роберт Мур собирается жениться на богатой наследнице Шерли, хотя его сердце принадлежит бесприданнице Каролине, а сама Шерли влюблена в брата Роберта, нищего учителя…